ХАЗ ШТУКУ КРАСИТ.
Хаз (хазовый конец) штуку красит (хаз - слово арабское: взрачный, красный; а у нас подходит к каз, казать).
См. СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬ
Смотреть больше слов в «Пословицах русского народа»
ХАМОВО ОТРОДЬЕ, ХАМЬЕЛАКАЛО. →← ФУТЫ, НУТЫ, ОГЛОБЛИ ГНУТЫ.